यथादर्शे तथात्मनि यथा स्वप्ने तथा पितृलोके ।यथाप्सु परीव दृश्यते तथा गन्धर्वलोके छायातपयोरिव ब्रह्मलोके ५
In plain words
As in a mirror, so [the Self is seen] in [this human] self; as in a dream, so in the world of the fathers. As it is seen somewhat blurred in water, so in the world of the gandharvas; as sharply as light and shadow, so in the world of Brahmā.