சொல்லாது சொலிநீ சொல்லறநில்லென்றுசும்மா யிருந்தா யருணாசலா
சொல்லாது சொலி நீ சொல் அற நில் என்று சும்மா இருந்தாய் அருணாசலா
In plain words
I asked you to tell me. You did not say anything. And that was the answer: stand where words stop. Then you sat there, doing nothing at all, the way you always do. Which was the rest of the answer.
Word for word
Without speaking, you said: 'Stand beyond speech' — and remained just so. O Arunachala!