The works of Ramaṇa Maharṣi

Akṣaramaṇamālai

Verse 86

மோகந் தவிர்த்துன் மோகமா வைத்துயென்மோகந்திராயென் னருணாசலா

மோகம் தவிர்த்து உன் மோகமா வைத்து என் மோகம் தீராய் என் அருணாசலா

In plain words

You took away the wanting. Then you put wanting for you where it had been. So I am not cured. I have been moved. And the one thing you will not do is finish the job.

Word for word

You removed my infatuation and installed infatuation for you in its place. Why do you not now cure my infatuation? O Arunachala!