வீடுவிட்டார்த்துள வீடுபுக்குப் பையவுன்வீடுகாட்டினையரு ளருணாசலா
வீடு விட்டு ஆர்த்து உள வீடு புக்கு பைய உன் வீடு காட்டினை அருள் அருணாசலா
In plain words
Out of the house I lived in. In through the door of the one inside me — and not quietly, either. Then, once you were in: gentle. Not a sound. And you showed me the third house. The one whose name is the word for being free.
Word for word
Leaving the house, roaring, you entered the inner house, and gently showed me your house. O Arunachala!