The works of Ramaṇa Maharṣi

Akṣaramaṇamālai

Verse 98

வெளிவிட்டேனுன் செயல் வெறுத்திடாதுன்னருள்வெளிவிட் டெனைக்கா வருணாசலா

வெளிவிட்டேன் உன் செயல் வெறுத்திடாது உன் அருள் வெளிவிட்டு எனை கா அருணாசலா

In plain words

I have told everyone what you did. All of it. It is in the streets now, being sung. Do not hold that against me. You have had your turn in public. Now put the other side of it out where it can be seen — and stand between me and what I have just done.

Word for word

I have made your conduct public. Do not turn against me — disclose your grace and protect me. O Arunachala!