Anupallavi
In plain words
Even for the feeblest, the Self is so very real that beside it a gooseberry held in one's palm fades into falsehood.
Word for word
Even for the feeblest, the Self exists as so very real that a myrobalan fruit held in one's palm ends as false.