सञ्जय
In plain words
Sanjaya said: Seeing the Pandava army drawn up for battle, King Duryodhana approached his teacher and spoke these words.
Word for word
Having seen, then, the army of the Pāṇḍavas drawn up in array, Duryodhana at that time, having approached the teacher, the king spoke [these] words.