In plain words
Janardana, we have heard that people whose family dharmas have been destroyed must dwell in hell for an indefinite time.
Word for word
For men whose family dharmas are destroyed, O Janārdana, dwelling in hell is for an indefinite time: thus we have heard.