“Because man is attached to sense objects, he readily offers his Manas even to sense objects full of poison; but when he must make that offering to the Lord of the universe, he is as distressed as if, who knows, a mountain had broken off and fallen on him. Crossing over: do they take it for greens in the bazaar, I wonder! They want to cross over just that easily. Their yearning is little; their tamas is much. Yet they hope for the resulting attainment in plenty.”
3“అంత మాత్రము భగవంతునకు అర్పితము చేయలేకున్న, అట్టివాని సాధన ఏమి సాధన?4“మానవుడు విషయాసక్తుడైనందున విషపూరితమైన విషయాలకైనా మనసును సులభముగా అర్పితము చేయును కానీ, విశ్వేశ్వరునకు చేయవలెనన్న, ఏమో కొండ విరిగి మీద పడినంత బాధపడును.3 to 4