In plain words
One night the cold was severe, and he was suffering badly. He had no coat, not even a blanket. Our driver came and told Me of this. At once I gave a blanket and said, “Take this and give it to him.” When it was given to him, he wept aloud, poor man! “Even my own parents did not look after me like this,” he said. I gave him everything he needed. After that he lived for a long time. The Rājamātā too looked after her servants with great Prema. We must not make the distinction of whether he is one of ours or a stranger. The moment those in trouble come before our eyes, we must help them; that is the very essence of education. What is the use of education that does not help others?!
Students! Today many in society are living their lives in a wretched state. Help such people as much as you can and work for their progress. “Paropakāraḥ puṇyāya pāpāya parapīḍanam.” There is no merit greater than doing good to others. You must do good deeds as far as you can; you must teach little children exemplary conduct and help them to progress. This is the chief duty of students. But we see it today, do we not: the moment their studies are finished, students set off for foreign countries. Their dress and speech look very grand, but look at their conduct and it is utterly low. When conduct is not right, what is gained however grand the dress and speech may be? Conduct must be good. You must nourish humility and obedience, and faith in God. You must face any difficulty with courage. You must not be afraid of anything. When there is no fault in us, why should we fear? You must never stretch out your hand before anyone. Take Swami as your ideal. If you conduct yourselves as Swami conducts Himself, you too will surely become like Swami.
You must nourish good qualities and keep giving fitting help to those in society who live in hardship. Some foreigners, wanting to help the poor here, are handing out money to them.