Poem 86
ఆకారమే లేని ఆ నిరాకారునకెట్టి రూపము దిద్దనెవరి తరము!కరచరణంబులే కలుగని వానికిఎట్టి సొంపులు మదినెంచగలరు!ఇట్టిది అట్టిది ఈ రూపు ఆ రూపుఅని పల్కెడి పల్కు హాస్యదంబుకోటి సూర్యుల దీప్తి మేటిగల్గినదంచుపల్కెడి పల్కులు పావనములెరూపమేలేని శక్తికి రూపుదెల్పనెవరి సాధ్యము ఎవరైన ఎరుగగలరె?శక్తిరూప రహితయై అనాదినుండిదిగ్దిగంతములందున దీప్తినొందె.
In plain words
To the formless One, who has no form at all, who is able to give any shape? To Him who has neither hands nor feet, what graces can anyone picture in the mind? ‘It is like this, it is like that; this form, that form’: such talk is laughable. ‘He holds a splendour surpassing a crore of suns’: are words that say so any holier? To tell the form of a power that has no form, who is able? Can anyone ever know it? That power, free of form, from beginningless time has shone out in every quarter, to the ends of space.