Poem 178
కాషాయ వస్త్రంబు కట్టిన మాత్రానకరతలా మలకంబు కాదు భక్తినోటితో మంత్రంబు నుచ్చరించినయంతచేసిన పాపంబు చెదిరి పోదుగీతను చేబట్టి కేకలు వేసినపుణ్యము మనయింట ప్రోవు పడదుచెప్పు మాటలకును చేయు పనులకునుసామ్యముండెడి వాడె సాధువగునుఅహము పరనిందయను పాడు కుళ్ళు తీసిసర్వ జీవులందు సర్వేశ్వరుండు ఒక్కడే అన్నభావమ్ము మదియందు నిల్పుకున్నఆనాడె సాధుసంఘంబు అభివృద్ధిగాంచునయ్య.
In plain words
Merely by wearing the ochre robe Bhakti is not a gooseberry in the palm of the hand; merely by uttering a mantra with the mouth, the sin that was done does not scatter away; by taking up the Gītā and shouting aloud merit does not pile up in our house. He in whom the words he speaks and the deeds he does are one: he alone is the sādhu. Taking out the foul rot that is ego and slander of others, the feeling that in all living beings the Lord of all is one, if one holds it fast in the mind, on that very day the company of sādhus will flourish.