Poem 499
బిడ్డడుండియూ నేనొక గొడ్డురాలుబిడ్డ కనకుండిననూ పుత్రవతి యశోదఇది నా ఖర్మమా? ఆమె అదృష్టమా?
In plain words
‘Though I have a son, I am a barren woman; though she never bore a child, Yaśodā is the mother of a son; is this my fate? Is it her good fortune?’