Verse 44

³⁹So a full disgust with it all was born in him from one moment's company with the good, and freed of every tie he went to the gate of the Ganga. ⁴⁰Sitting there in the house of the god, holding to yoga, drawing back the whole troop of his senses, he joined his mind to the self. ⁴¹Then, parting his self from the strands by settling into the self, he joined it to the Bhagavan's dwelling, to Brahman, whose being is direct knowing. ⁴²When his understanding had come to rest in that, he saw the men standing before him. Knowing them for the ones he had seen before, the twice-born bowed his head. ⁴³Leaving his body at the ford in the Ganga, right after that sight, he took at once the form of those who stand at the Bhagavan's side.

⁴⁴With the servants of the great Person the brahmin went by the sky, mounting a golden car, to where the lord of Sri is.