Verse 27

²⁷Whatever fear has come to us from planets and comets, and from men as well, from creeping things and fanged beasts, from spirits, and from our own wrongs: ²⁸let all of these go quickly to their end by the constant praising aloud of the Bhagavan's name and form, everything that stands against our good. ²⁹Let the revered Garuda, the master, who is the refrain of the hymn and made of the metres, and let Visvaksena by his own names, guard us from every hardship. ³⁰From all disasters, let Hari's names and forms and carriers and weapons, which are the ornaments of his companions, guard our thought, our senses, our mind and our breath.

³¹Since the Bhagavan alone is, in truth, whatever is and whatever is not: by this truth may everything that troubles us come to nothing. ³²Since he who is himself without any division holds, by a power of his own, those powers that are named his ornaments and weapons and marks, for those who feel the oneness of it all: ³³by that same truth may the all-knowing Bhagavan Hari, who is everywhere, guard us always and in every place with all his own forms.