Verse 8

⁵Brahma and the other lords of the worlds, with their followers and full of reverence, brought tribute to their own lord, who had drawn his vastness back into himself. ⁶With water, with fitting gifts, with garlands, with sweet ointments from heaven, with incense and with fragrant lamps, with parched grain and unbroken rice and fruit and young shoots; ⁷with hymns and shouts of victory that marked out the greatness of his strength, with dancing and instruments and song, with the sounding of conches and of drums. ⁸And Jambavan, king of the bears, swift as thought, cried the victory out with the beating of kettledrums into all the quarters, and a great festival with it.