Verse 25

²⁵In the cow-station he saw the footprints of him whose clean foot-dust is worn on the crowns of all the guardians of the worlds: wonders on the ground, marked out with lotus and barleycorn and goad and the rest. ²⁶The joy of seeing them raised him past holding himself still; the hair rose on him with love and his eyes swam with tears; he leapt down from the chariot and rolled about among them, saying, ah, these are the dust of my master's feet. ²⁷This much is the aim of those who carry a body: to let go pretence and fear and grief. And he, on his errand, by seeing and hearing the marks of Hari and the rest — ²⁸saw Krsna and Rama in Vraja, gone to the milking of the cows, wearing yellow and blue cloth, their eyes autumn lotuses,

²⁹two boys, one dark and one white, houses of Sri, long-armed, fine-faced, first among the beautiful, strong as young elephants,