Contents
Devotion & Sacred Story
Home
Library
Find
Shelf
Settings
←
Leave
Śrīmad Bhāgavatam · Jambudvipa and Mount Meru
Śrīmad Bhāgavatam
›
Canto 5
Tap a verse for its meaning
Pronunciation
Devanāgarī
Devanāgarī + Pronunciation
Meaning
Continuous
Glance
1
▾
Meaning
Keep
उक्तस्त्वया
भूमण्डलायामविशेषो
यावदादित्य-
स्तपति
यत्र
चासौ
ज्योतिषां
गणैश्चन्द्रमा
वा
सह
दृश्यते
2
▾
Meaning
Keep
तत्रापि
प्रियव्रतरथचरणपरिखातैः
सप्तभिः
सप्तसिन्धव
उपकॢप्ता
यत
एतस्याः
सप्तद्वीप-
विशेषविकल्पस्त्वया
भगवन्
खलु
सूचित
एतदेवाखिलमहं
मानतो
लक्षणतश्च
सर्वं
विजिज्ञासामि
3
▾
Meaning
Keep
भगवतो
गुणमये
स्थूलरूप
आवेशितं
मनो
ह्यगुणेऽपि
सूक्ष्मतम
आत्मज्योतिषि
परे
ब्रह्मणि
भगवति
वासुदेवाख्ये
क्षममावेशितुं
तदु
हैतद्गुरोऽर्हस्यनुवर्णयितुमिति
4
▾
Meaning
Keep
न
वै
महाराज
भगवतो
मायागुणविभूतेः
काष्ठां
मनसा
वचसा
वाधिगन्तुमलं
विबुधायुषापि
पुरुषस्तस्मात्प्राधान्येनैव
भूगोलकविशेषं
नामरूपमानलक्षणतो
व्याख्यास्यामः
5
▾
Meaning
Keep
यो
वायं
द्वीपः
कुवलयकमलकोशाभ्यन्तर-
कोशो
नियुतयोजनविशालः
समवर्तुलो
यथा
पुष्करपत्रम्
6
▾
Meaning
Keep
यस्मिन्
नव
वर्षाणि
नवयोजनसहस्रायामा-
न्यष्टभिर्मर्यादागिरिभिः
सुविभक्तानि
भवन्ति
7
▾
Meaning
Keep
एषां
मध्ये
इलावृतं
नामाभ्यन्तरवर्षं
यस्य
नाभ्यामवस्थितः
सर्वतः
सौवर्णः
कुलगिरिराजो
मेरुर्द्वीपायामसमुन्नाहः
कर्णिकाभूतः
कुवलय-
कमलस्य
मूर्धनि
द्वात्रिंशत्सहस्रयोजनविततो
मूले
षोडशसहस्रं
तावतान्तर्भूम्यां
प्रविष्टः
8
▾
Meaning
Keep
उत्तरोत्तरेणेलावृतं
नीलः
श्वेतः
शृङ्गवानिति
त्रयो
रम्यकहिरण्मयकुरूणां
वर्षाणां
मर्यादागिरयः
प्रागायता
उभयतः
क्षारोदावधयो
द्विसहस्रपृथव
एकैकशः
पूर्वस्मात्पूर्वस्मादुत्तर
उत्तरो
दशांशाधिकांशेन
दैर्घ्य
एव
ह्रसन्ति
9
▾
Meaning
Keep
एवं
दक्षिणेनेलावृतं
निषधो
हेमकूटो
हिमालय
इति
प्रागायता
यथा
नीलादयोऽयुतयोजनोत्सेधा
हरिवर्ष-
किम्पुरुषभारतानां
यथासङ्ख्यम्
10
▾
Meaning
Keep
तथैवेलावृतमपरेण
पूर्वेण
च
माल्यवद्गन्धमादना-
वानीलनिषधायतौ
द्विसहस्रं
पप्रथतुः
केतुमाल-
भद्राश्वयोः
सीमानं
विदधाते
11
▾
Meaning
Keep
मन्दरो
मेरुमन्दरः
सुपार्श्वः
कुमुद
इत्ययुतयोजनविस्तारोन्नाहा
मेरोश्चतुर्दिशमवष्टम्भगिरय
उपकॢप्ताः
12
▾
Meaning
Keep
चतुर्ष्वेतेषु
चूतजम्बूकदम्बन्यग्रोधाश्चत्वारः
पादपप्रवराः
पर्वतकेतव
इवाधिसहस्रयोजनोन्नाहास्तावद्विटपविततयः
शतयोजनपरिणाहाः
13
▾
Meaning
Keep
ह्रदाश्चत्वारः
पयोमध्विक्षुरसमृष्टजला
यदुपस्पर्शिन
उपदेवगणा
योगैश्वर्याणि
स्वाभाविकानि
भरतर्षभ
धारयन्ति
14
▾
Meaning
Keep
देवोद्यानानि
च
भवन्ति
चत्वारि
नन्दनं
चैत्ररथं
वैभ्राजकं
सर्वतोभद्रमिति
15
▾
Meaning
Keep
येष्वमरपरिवृढाः
सह
सुरललनाललामयूथपतय
उपदेवगणैरुपगीयमानमहिमानः
किल
विहरन्ति
16
▾
Meaning
Keep
मन्दरोत्सङ्ग
एकादशशतयोजनोत्तुङ्गदेवचूतशिरसो
गिरिशिखरस्थूलानि
फलान्यमृतकल्पानि
पतन्ति
17
▾
Meaning
Keep
तेषां
विशीर्यमाणानामतिमधुरसुरभिसुगन्धिबहुलारुण-
रसोदेनारुणोदा
नाम
नदी
मन्दरगिरिशिखरान्निपतन्ती
पूर्वेणेलावृतमुपप्लावयति
18
▾
Meaning
Keep
यदुपजोषणाद्भवान्या
अनुचरीणां
पुण्यजनवधूनामवयव-
स्पर्शसुगन्धवातो
दशयोजनं
समन्तादनुवासयति
19
▾
Meaning
Keep
एवं
जम्बूफलानामत्युच्चनिपातविशीर्णानामनस्थिप्रायाणा-
मिभकायनिभानां
रसेन
जम्बू
नाम
नदी
मेरुमन्दर-
शिखरादयुतयोजनादवनितले
निपतन्ती
दक्षिणेना-
त्मानं
यावदिलावृतमुपस्यन्दयति
20
▾
Meaning
Keep
तावदुभयोरपि
रोधसोर्या
मृत्तिका
तद्रसेनानुविध्यमाना
वाय्वर्कसंयोगविपाकेन
सदामरलोकाभरणं
जाम्बूनदं
नाम
सुवर्णं
भवति
21
▾
Meaning
Keep
यदु
ह
वाव
विबुधादयः
सह
युवतिभिर्मुकुटकटक-
कटिसूत्राद्याभरणरूपेण
खलु
धारयन्ति
22
▾
Meaning
Keep
यस्तु महाकदम्बः सुपार्श्वनिरूढो यास्तस्य कोटरेभ्यो
विनिःसृताः पञ्चायामपरिणाहाः पञ्च मधुधाराः सुपार्श्व-
शिखरात्पतन्त्योऽपरेणात्मानमिलावृतमनुमोदयन्ति
23
▾
Meaning
Keep
या
ह्युपयुञ्जानानां
मुखनिर्वासितो
वायुः
समन्ता-
च्छतयोजनमनुवासयति
24
▾
Meaning
Keep
एवं
कुमुदनिरूढो
यः
शतवल्शो
नाम
वटस्तस्य
स्कन्धेभ्यो
नीचीनाः
पयोदधिमधुघृतगुडान्ना-
द्यम्बरशय्यासनाभरणादयः
सर्व
एव
कामदुघा
नदाः
कुमुदाग्रात्पतन्तस्तमुत्तरेणेलावृतमुपयोजयन्ति
25
▾
Meaning
Keep
यानुपजुषाणानां
न
कदाचिदपि
प्रजानां
वलीपलितक्लमस्वेददौर्गन्ध्यजरामयमृत्युशीतोष्णवैवर्ण्योपसर्गादयस्तापविशेषा
भवन्ति
यावज्जीवं
सुखं
निरतिशयमेव
26
▾
Meaning
Keep
कुरङ्गकुररकुसुम्भवैकङ्कत्रिकूटशिशिरपतङ्गरुचकनिषधशिनीवासकपिलशङ्खवैदूर्यजारुधिहंसर्षभनाग
कालञ्जरनारदादयो
विंशतिगिरयो
मेरोः
कर्णिकाया
इव
केसरभूता
मूलदेशे
परित
उपकॢप्ताः
27
▾
Meaning
Keep
जठरदेवकूटौ
मेरुं
पूर्वेणाष्टादशयोजनसहस्रमुदगायतौ
द्विसहस्रं
पृथुतुङ्गौ
भवतः
।
एवमपरेणपवनपारियात्रौ
दक्षिणेन
कैलासकरवीरौ
प्रागायतावेवमुत्तरतस्त्रिशृङ्गमकरावष्टभिरेतैः
परिस्तृतोऽग्निरिव
परितश्चकास्ति
काञ्चनगिरिः
28
▾
Meaning
Keep
मेरोर्मूर्धनि
भगवत
आत्मयोनेर्मध्यत
उपकॢप्तां
पुरीमयुतयोजनसाहस्रीं
समचतुरस्रां
शातकौम्भीं
वदन्ति
29
▾
Meaning
Keep
तामनुपरितो
लोकपालानामष्टानां
यथादिशं
यथारूपं
तुरीयमानेन
पुरोऽष्टावुपकॢप्ताः
Previous
←
The Line of Bharata, and Gaya
Next
The Coming Down of the Ganga, and Siva's Praise
→