In plain words
The poet, to his heart: He lifted his foot [as Trivikrama], biting his lips and rolling his eyes, so that his enemies [Namuci and the rest] trembled, their hearts on fire with fear; he holds the battle discus that spits flame. Meditate lovingly on his lovely, flower-like red feet, O heart, deep as the ocean.