आकल्पजन्मकोटीनां ।यज्ञव्रततपःक्रियाः ॥ताःसर्वाःसफलादेवि ।गुरुसंतोषमात्रतः ॥
In plain words
The rites of sacrifice and observance and tapas through ten million births, reaching to the end of the kalpa: every one of them bears fruit, Devī, from the guru's being pleased and from no more than that.