शरीरमिंद्रियंप्राणम् ।अर्थस्वजनबंधुता ॥मातुःकुलंपितृकुलं ।गुरुमेवपरंस्मरेत् ॥
In plain words
Body, sense and breath, wealth, his own people and his kin, the mother's family and the father's family: let him remember the guru alone as the highest.
शरीरमिंद्रियंप्राणम् ।अर्थस्वजनबंधुता ॥मातुःकुलंपितृकुलं ।गुरुमेवपरंस्मरेत् ॥
Body, sense and breath, wealth, his own people and his kin, the mother's family and the father's family: let him remember the guru alone as the highest.