In plain words
You who wear the colours of the green parrot, of coral and of milk; You whom the seekers reach beyond the six centres of the body; You who keep, dissolve and create the world through sattva, rajas and tamas: Hari, salutation to Nārāyaṇa.
Word for word
For those who long for the supreme, whose colour matches the green parrot, coral and milk, beyond the six ādhāras, with the distinctions of sattva, rajas and tamas for the preservation, dissolution and creation of the world; Hari, salutation to Nārāyaṇa.