In plain words
When the lord of Dharma hears Citragupta read out the full record of my sins, and looks at all the wrong I have done, lotus-eyed One, stand by me then. Salutation to Nārāyaṇa.
Word for word
When Dharma's lord hears the full written account of Citragupta, who knows all my sins, and looks at the wrongs on my side, O lotus-eyed One, be my help! Salutation to Nārāyaṇa.