Stanza 25

ഐയഞ്ചുമഞ്ചു, മുടനയ്യാറുമെട്ടു, മുട-നവ്വണ്ണമെട്ടു, മുടനെൺമൂന്നുമേഴുമഥചൊവ്വോടൊരഞ്ചുമപി രണ്ടൊന്നു തത്ത്വമതിൽമേവുന്ന നാഥ ജയ; നാരായണായ നമഃ

In plain words

Five times five and five, six and eight, eight again, eight and three and seven, five, and two and one: Lord who dwells in all these tattvas, victory to You. Salutation to Nārāyaṇa.

Word for word

Five fives and five, then six and eight, then eight in the same way, then eight-three and seven, then rightly five, and two and one: Lord who dwells in these tattvas, victory! Salutation to Nārāyaṇa.