இறைத்தார் புரமெய்த வில்லிமை நல்லிம வான்மகட்குமறைத்தார் கருங்குன்றம் வெண்குன்றம் செங்குன்ற மன்னற்குன்றம்நிறைத்தார் நெடுங்குன்றம் நீள்கழுக் குன்றமென் தீவினைகள்குறைத்தார் முதுகுன்றம் ஏகம்பர் குன்றென்று கூறுமினே.
In plain words
He hid from the good daughter of Himavān the arrows he loosed in profusion, crowding his bow, when he shot the cities. He is the one who filled; he lessened my evil viṉai. Karuṅkuṉṟam, Veṇkuṉṟam, Ceṅkuṉṟam, Maṉṉaṟkuṉṟam, Neṭuṅkuṉṟam, long Kazhukkuṉṟam, Mutukuṉṟam: say, these are Ēkampar's hills.
Line by line
Loosed in profusion, the bow's full volley with which he shot the cities, from the good daughter of Himavān he hid; Karuṅkuṉṟam, Veṇkuṉṟam, Ceṅkuṉṟam, Maṉṉaṟkuṉṟam; he who filled: Neṭuṅkuṉṟam, long Kazhukkuṉṟam; my evil viṉai he who lessened: Mutukuṉṟam; say, these are Ēkampar's hills.