காட்டிவைத் தார்தம்மை யாம்கடிப் பூப்பெய்யக் காதல்வெள்ளம்ஈட்டிவைத் தார்தொழும் ஏகம்பர் ஏதும் இலாதவெம்மைப்பூட்டிவைத் தார்தமக் கன்பது பெற்றுப் பதிற்றுப்பத்துப்பாட்டிவைத் தார்பர வித்தொழு வாமவர் பாதங்களே.
In plain words
Ēkampar, whom they worship who have heaped up a flood of love, revealed himself to us so that we might pour fragrant flowers on him. On us, who had nothing at all, he fastened love for himself. Having gained that love, with these ten times ten songs as a garland, praising, we will bow to his feet.
Line by line
He revealed himself, so that we may pour fragrant flowers on him; a flood of love those who heaped up worship Ēkampar; us who had nothing, he made to wear love for himself; that love having gained, ten times ten songs, these, as a garland, praising, we will bow to his feet indeed.