In plain words
The poet, of the naming day: When ten days had passed, on the second day after [the twelfth, the naming day], the herdsmen planted and decked posts of victory in every direction, and lifted up in their hands, one after another, the strong child who would hold up the mountain [Gōvardhana] where elephants roam in rut, and rejoiced.