In plain words
Amutaṉār: Rāmānuja, the compassionate one, the sinless one, who declared [in the Śrī Bhāṣya] that the Lord of the countless abiding souls of this ancient world is Māyaṉ, the Wondrous One, has made me his servant. What is it to me now if the great release that gives joy comes to me? What is it to me if many hells, giving pain past counting, close round me?