Paragraph 8
শ্রীযুক্ত নরেন্দ্রের আসিবার কথা ছিল, কিন্তু তিনি আসিতে পারেন নাই। ঈশান পেন্সন লইবার পর ঠাকুরের নিকট দক্ষিণেশ্বরে প্রায় যাতায়াত করেন ও ভাটপাড়াতে গঙ্গাতীরে নির্জনে মাঝে মাঝে ঈশ্বরচিন্তা করেন। সম্প্রতি ভাটপাড়ায় গায়ত্রীর পুরশ্চরণ করিবার ইচ্ছা ছিল।
In plain words
Narendra was to have come, but he could not. Since taking his pension Ishan has been going often to the Master at Dakshineswar, and now and then he meditates on God in solitude on the bank of the Ganges at Bhatpara. Of late he has had it in mind to perform a purascharana of the Gayatri at Bhatpara.