Note 16

Note 16

২ মৃতা মোহময়ী মাতা জাতো বোধময়ঃ সুতঃ ।সূতকদ্বয়সংপ্রাপ্তৌ কথং সন্ধ্যামুপাস্মহে ॥হৃদাকাশে চিদাদিত্যঃ সদা ভাসতি ভাসতি ।নাস্তমেতি ন চোদেতি কথং সন্ধ্যামুপাস্মহে ॥—মৈত্রেয়ী উপনিষৎ, ২য় অধ্যায়

In plain words

"Mother Delusion has died, and a son, Awakening, is born. With both these impurities upon us, how can we perform the sandhya? In the sky of the heart the sun of Consciousness ever shines and shines; it neither sets nor rises: how can we perform the sandhya?"—Maitreyi Upanishad, chapter 2