Paragraph 38

Paragraph 38

অন্তরঙ্গ ভক্তেরা আসিবার আগে কৃষ্ণকিশোর, মথুর, শম্ভু মল্লিক, নারায়ণ শাস্ত্রী, ইঁদেশের গৌরী পণ্ডিত, চন্দ্র, অচলানন্দ সর্বদা ঠাকুরকে দর্শন করিতেন। বর্ধমানের রাজার সভাপণ্ডিত পদ্মলোচন, আর্যসমাজের দয়ানন্দও দর্শন করিয়াছিলেন। ঠাকুরের জন্মভূমি কামারপুকুর এবং সিওড় শ্যামবাজার ইত্যাদি স্থানের অনেক ভক্তেরা তাঁহাকে দেখিয়াছেন।

In plain words

Before the intimate disciples came, Krishnakishore, Mathur, Sambhu Mallick, Narayan Shastri, Gauri Pandit of Indesh, Chandra and Achalananda used to see the Master often. Padmalochan, the court pandit of the Raja of Burdwan, and Dayananda of the Arya Samaj also saw him. Many devotees from the Master's birthplace, Kamarpukur, and from Sihore, Syambazar and other places saw him.