Paragraph 167
“অনেক রাত্রে সাপের চেতনা হল। সে আস্তে আস্তে অতি কষ্টে তার গর্তের ভিতর চলে গেল। শরীর চূর্ণ—নড়বার শক্তি নাই। অনেকদিন পরে যখন অস্থিচর্মসার তখন বাহিরে আহারের চেষ্টায় রাত্রে এক-একবার চরতে আসত; ভয়ে দিনের বেলা আসত না, মন্ত্র লওয়া অবধি আর হিংসা করে না। মাটি, পাতা, গাছ থেকে পড়ে গেছে এমন ফল খেয়ে প্রাণধারণ করত।
In plain words
"Late in the night the snake came to. Slowly, with great pain, it crept into its hole. Its body was crushed; it had no strength to move. After many days, when it was nothing but skin and bone, it would come out at night now and then to look for food. It did not dare come out by day, and since taking the mantra it harmed no one. It kept itself alive on earth, leaves and fruit that had fallen from the trees.