Paragraph 53
কেশবকে যখন সংবাদ দেওয়া হয়, তখন তিনি ভাই অঘোরনাথের শোকে অশৌচ গ্রহণ করিয়াছিলেন। প্রচারক ভাই অঘোর ২৪শে অগ্রহায়ণ, ৮ই ডিসেম্বর বৃহস্পতিবারে লক্ষ্ণৌ নগরে দেহত্যাগ করেন। সকলে মনে করিলেন, কেশব বুঝি আসিতে পারিবেন না। কেশব সংবাদ পাইয়া বলিলেন, “সে কি! পরমহংস মহাশয় আসিবেন আর আমি যাইব না। অবশ্য যাইব। অশৌচ তাই আমি আলাদা জায়গায় খাব।”
In plain words
When word was sent to Keshab, he was in mourning for Bhai Aghorenath. The missionary Bhai Aghore had died at Lucknow on Thursday the twenty-fourth of Agrahayan, the eighth of December. Everyone thought Keshab would not be able to come. When he got the message, Keshab said, "What! Is the Paramahamsa to come and I stay away? Of course I'll go. I am in mourning, so I shall eat apart."