Paragraph 6

Paragraph 6

বলরামের বংশ পরম বৈষ্ণববংশ। বলরামের পিতা বৃদ্ধ হইয়াছেন—পরম বৈষ্ণব। মাথায় শিখা, গলায় তুলসীর মালা, আর হস্তে সর্বদাই হরিনামের মালা, জপ করিতেছেন। ইঁহাদের উড়িষ্যায় অনেক জমিদারি আছে। আর কোঠারে, শ্রীবৃন্দাবনে ও অন্যান্য অনেক স্থানে শ্রীশ্রীরাধাকৃষ্ণ-বিগ্রহের সেবা আছে ও অতিথিশালা আছে। বলরাম নূতন আসিতেছেন, ঠাকুর গল্পচ্ছলে তাঁহাকে নানা উপদেশ দিতেছেন।

In plain words

Balaram's family are devout Vaishnavas. His aged father is a devout Vaishnava too: he wears the sacred tuft, a string of tulsi beads round his neck, and he is never without the rosary of Hari's name in his hand, telling it as he repeats the Name. They have large estates in Orissa, and at Kothar, at Sri Vrindavan and in many other places they maintain the worship of Sri Sri Radha-Krishna and have guest houses. Balaram has lately begun to come, and the Master is teaching him many things by way of stories.