Paragraph 38
ঠাকুর প্রকৃতিভাবের কথা আরও বলিতে লাগিলেন। আর বললেন, “আমি একজন কীর্তনীয়াকে মেয়ে-কীর্তনীর ঢঙ সব দেখিয়েছিলুম। সে বললে ‘আপনার এ-সব ঠিক ঠিক। আপনি এ-সব জানলেন কেমন করে’।”
In plain words
The Master went on to speak more of his mood as a woman. And he said, "I once showed a kirtan singer all the airs and graces of a woman kirtan singer. He said, 'You have it all exactly right. How did you come to know all this?'"