Paragraph 50

Paragraph 50

কিয়ৎক্ষণ পরে বলিতেছেন, “হাজরাকে দেখলাম শুষ্ক কাঠ! তবে এখানে থাকে কেন? তার মানে আছে, জটিলে-কুটিলে থাকলে লীলা পোষ্টাই হয়।”

In plain words

After a little while he says, "I saw that Hazra is dry wood! Then why does he stay here? There is a reason for it: with a Jatila and Kutila about, the divine play grows richer."