In plain words
The poet, to the people of the world: When the matter is weighed, the wise declare that the Supreme God is one alone, and no one knows the measure of his greatness. This is all that searching study [of the Vedas and the epics] arrives at: whatever penance anyone has done, the grace that brings it to its final fruit is found with the Lord who bears the discus.