The works of Ādi Śaṅkarācārya

Advaitānubhūtiḥ

Verse 63

भास्यं मेघादिकं भानुर्भासयन्प्रतिभासते ।तथा स्थूलादिकं भास्यं भासयन्प्रतिभात्ययम् ॥ ६१ ॥

In plain words

Clouds and everything like them have to be lit — and the sun, lighting them, shines. In the same way the gross body and everything after it have to be lit — and this one, lighting them, shines.

Close to the Sanskrit

The sun, illuminating cloud and the rest, which are to be illumined, shines forth; likewise this one, illuminating the gross body and the rest, which are to be illumined, shines forth.