वृषो वृद्धो यानं विषमशनमाशा निवसनंश्मशानं क्रीडाभूर्भुजगनिवहो भूषणविधिः ।समग्रा सामग्री जगति विदितैव स्मररिपो-र्यदेतस्यैश्वर्यं तव जननि सौभाग्यमहिमा ॥ १६ ॥
In plain words
An old bull is his mount, poison his food, the bare directions his clothing, the cremation ground his playground, and a mass of serpents his ornaments. Everyone in the world knows this entire stock of the enemy of Kāma. Whatever lordship belongs to him, Mother, is the greatness of your saubhāgya.
Close to the Sanskrit
An old bull is his vehicle; poison his food; the bare directions his garment; the cremation ground his playground; the mass of serpents his mode of ornament. This entire stock of possessions of the enemy of Kāma is indeed well known in the world. Whatever lordship belongs to him — O Mother, that is the greatness of your saubhāgya.