सर्वं पुरुष एवेति सूक्ते पुरुषसंज्ञिते ।अप्युच्यते यतः श्रुत्या कथं स्याद्देहकः पुमान् ॥ ३५ ॥
In plain words
The Puruṣa Sūkta declares that all is Puruṣa alone. The Self it reveals cannot therefore be reduced to this individual body.
Close to the Sanskrit
Since Śruti also declares in the hymn called Puruṣa, ‘All is Puruṣa alone,’ how could the body be Puruṣa?