The works of Ādi Śaṅkarācārya

Bhramarāmbāṣṭakam

Verse 4

षट्तारां गणदीपिकां शिवसतीं षड्वैरिवर्गापहांषट्चक्रान्तरसंस्थितां वरसुधां षड्योगिनीवेष्टिताम् ।षट्चक्राञ्चितपादुकाञ्चितपदां षड्भावगां षोडशींश्रीशैलस्थलवासिनीं भगवतीं श्रीमातरं भावये ॥ ४ ॥

In plain words

I meditate on the blessed Mother of Śrīśaila—the sixfold Tārā, light of the divine hosts, Śiva's Satī, destroyer of the six inner enemies; dwelling within the six cakras, nectar supreme, encircled by the six Yoginīs, revered through the subtle centres, moving through the six states, the radiant Ṣoḍaśī.

Close to the Sanskrit

I contemplate the Divine Mother dwelling at Śrīśaila: the sixfold Tārā, the lamp of the hosts, Śiva's Satī, remover of the six enemies; established within the six cakras, supreme nectar, surrounded by six Yoginīs; she whose feet and sacred sandals are honoured through the six cakras, who moves through the six states, and who is Ṣoḍaśī.