The works of Ādi Śaṅkarācārya

Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam

Verse 249

यदैतमनुपश्यत्यात्मानं देवमञ्जसा ।ईशानं भूतभव्यस्य न ततो विजुगुप्सते ॥

In plain words

When you see this self directly — the shining one, the lord of everything that has been and everything yet to come — you no longer flinch from anything.

Close to the Sanskrit

When one beholds this self directly, the shining one, the lord of the past and the future, then one does not shrink away from it.