Bhashya
एवं गौतमेन आपदन्तरे उक्ते, स होवाच राजा पीडितं
In plain words
Once Gautama let slip that word 'distress' in the middle of what he was saying, the king, visibly moved, replied—
Close to the Sanskrit
Thus, when Gautama had said the word 'distress' in the midst of his speech, the king, moved with concern, said—