The works of Ādi Śaṅkarācārya

Chāndogyopaniṣadbhāṣyam

Verse 147

नान्यस्मै कस्मैचन यद्यप्यस्मा इमाम-द्भिः परिगृहीतां धनस्य पूर्णां दद्यादेतदेवततो भूय इत्येतदेव ततो भूय इति ॥ ६ ॥

In plain words

To no one else whatsoever should it be given—even if someone were to offer this entire earth, surrounded by the oceans and filled with wealth. This knowledge is truly greater than that, yes, greater than that.

Close to the Sanskrit

Not to anyone else whatsoever, even if one should give him this earth surrounded by waters, full of wealth, this indeed is greater than that, this indeed is greater than that.