आगाता ह वै कामाना भवति य ए-तदेव विद्वानक्षरमुद्गीथमुपास्त इत्यध्यात्मम् ॥ १४ ॥
In plain words
Whoever meditates on this imperishable Udgitha with direct knowledge, viewing it in relation to the inner self, truly becomes the fulfiller of all desires.
Close to the Sanskrit
He truly becomes the fulfiller of desires who, knowing this very imperishable one, meditates upon the Udgitha thus in relation to the inner self.