तँ हँस उपनिपत्याभ्युवाद सत्यका- म३ इति भगव इति ह प्रतिशुश्राव ॥ २ ॥
In plain words
The swan flew down close to him and called out, 'Satyakāma!' 'Revered sir,' Satyakāma answered.
Close to the Sanskrit
The swan, having flown down near him, addressed him: 'Satyakāma!' 'Lord,' thus indeed he responded.