एष उ एव वामनीरेष हि सर्वाणि वामानि नयति सर्वाणि वामानि नयति य एवं वेद ॥ ३ ॥
In plain words
He alone is Vāmanī, the conductor of all good, for he leads all desirable things to their destination. He who knows him thus truly attains this power.
Close to the Sanskrit
This indeed alone is Vāmanī; for he leads all desirable things. He leads all desirable things, who thus knows.