तौ होचतुर्यथैवेदमावां भगवः साध्वलंकृतौ सुवसनौ परिष्कृतौ स्व एवमेवेमौ भगवः साध्वलंकृतौ सुवसनौ परिष्कृतावित्येष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेति तौ ह शान्तहृदयौ प्रवव्रजतुः ॥ ३ ॥
In plain words
They replied: 'Just as we are well adorned, well clothed, and thoroughly groomed, O Venerable Sir, so too these reflections are well adorned, well clothed, and thoroughly groomed.' Thus they declared the reflection to be the self. And he said to them: 'This is the immortal, the fearless—this is Brahman.' With peaceful hearts, the two of them departed.
Close to the Sanskrit
They two said: 'Just as we two are well adorned, O venerable sir, well clothed, thoroughly groomed, just so these two, O venerable sir, are well adorned, well clothed, thoroughly groomed.' This is the self--thus. He indeed spoke: 'This is the immortal, the fearless, this is Brahman.' Those two, having peaceful hearts, went forth.