। ॥ १४ ॥
In plain words
The crackling flame-spike from his forehead-eye scorched intoxicated Māra’s body and reduced it to ash. That ash became his finely made perfumed powder. I contemplate him, inward-facing and south-faced.
Close to the Sanskrit
Him by the crackling flame-spike of the fire arising from whose forehead-eye intoxicated Māra’s body was scorched and reduced to ash; for whom that ash became finely produced perfumed powder; the inward-facing, south-faced one—I contemplate.