। ॥ १२ ॥
In plain words
O Mother, holding Mahākāla in view as the Ātman, no other than the Gaṇeśas, the Grahas, the ranked Nakṣatras, and the Yoginī-rāśi-pīṭhas, you alone ordain, Maheśī, whether the world shall come to be or continue as it is.
Close to the Sanskrit
O Mother, having contemplated Mahākāla as the Ātman non-different from the Gaṇeśas, Grahas, line of Nakṣatras, and likewise the Yoginī-rāśi-pīṭhas, you ordain creation or continuance of the world, O Maheśī.